1 00:00:08,763 --> 00:00:11,230 Sí, me preguntaba quién vendría. 2 00:00:13,480 --> 00:00:14,720 ¿Te gusta Takeda-kun? 3 00:00:18,890 --> 00:00:19,690 Está bien entonces... 4 00:00:19,690 --> 00:00:21,630 ¡Vamos a conocerlos también! 5 00:00:26,180 --> 00:00:28,540 Si muchas gracias 6 00:00:28,540 --> 00:00:29,860 Nos vemos la próxima semana 7 00:00:37,340 --> 00:00:38,760 ¿De quién es? 8 00:00:38,760 --> 00:00:42,800 Un amigo mío de la universidad. 9 00:00:43,420 --> 00:00:44,260 sobre el reencuentro 10 00:00:45,160 --> 00:00:45,860 reunión 11 00:00:45,860 --> 00:00:46,020 ¿La próxima vez? 12 00:00:47,380 --> 00:00:48,680 Sí, el próximo fin de semana. 13 00:00:52,196 --> 00:00:52,730 Ya veo... 14 00:01:08,960 --> 00:01:13,240 En realidad había un chico que solía salir conmigo en el mismo departamento. 15 00:01:14,480 --> 00:01:16,690 ¿Qué es eso de repente? 16 00:01:16,690 --> 00:01:17,970 Debe ser la primera vez para ti. 17 00:01:19,370 --> 00:01:20,290 Sucedió hace mucho tiempo 18 00:01:21,950 --> 00:01:24,970 Y él la dejó de repente. 19 00:01:25,790 --> 00:01:26,670 El dia siguiente 20 00:01:27,450 --> 00:01:29,070 salio con otra chica 21 00:01:29,070 --> 00:01:32,330 Me fui a casa contigo delante de mí 22 00:01:34,483 --> 00:01:35,350 es terrible 23 00:01:45,716 --> 00:01:47,450 Entonces no parece venir 24 00:01:47,450 --> 00:01:48,050 puedes ir 25 00:01:53,026 --> 00:01:55,360 Parece que el día siguiente es temprano. 26 00:01:58,393 --> 00:02:00,260 Porque no será tan tarde 27 00:02:07,230 --> 00:02:08,650 Por ahora vamos a bañarnos. 28 00:02:58,840 --> 00:03:00,780 Ha pasado un tiempo desde que los vi. 29 00:03:03,880 --> 00:03:04,640 ¡Mucho tiempo sin verlo! 30 00:03:04,640 --> 00:03:05,860 Tienes razón, ¿por qué estás vestido así? 31 00:03:06,240 --> 00:03:07,060 Ninguna razón en absoluto 32 00:03:07,060 --> 00:03:10,440 Hicimos tanta comida el uno para el otro 33 00:03:11,540 --> 00:03:12,540 pareja feliz 34 00:03:14,360 --> 00:03:14,960 mucho tiempo 35 00:03:14,960 --> 00:03:18,220 Nago-chan no ha cambiado 36 00:03:19,700 --> 00:03:21,720 ¿Alguien más vendrá aquí hoy? 37 00:03:21,720 --> 00:03:23,280 Shibata parece estar ocupado con el trabajo. 38 00:03:24,980 --> 00:03:25,740 No puedo comunicarme con él. 39 00:03:26,180 --> 00:03:27,840 Él siempre es así, ¿no? 40 00:03:29,130 --> 00:03:30,790 ¿Quién será a partir de ahora? 41 00:03:30,790 --> 00:03:33,550 ¡Mamá! ¡¡Déjame invitarte a una bebida y brindemos juntos!! 42 00:03:34,250 --> 00:03:36,370 Suelta mi mano... 43 00:03:42,310 --> 00:03:43,590 Saludos!!! 44 00:03:49,673 --> 00:03:52,940 Han pasado 12 años desde la última vez que nos vimos. 45 00:03:53,953 --> 00:03:54,620 ¡Ay vaya...! 46 00:03:54,620 --> 00:03:56,020 No has cambiado en absoluto 47 00:03:56,020 --> 00:03:57,660 No has cambiado en absoluto, Tani-chan. 48 00:03:58,960 --> 00:04:00,820 ¡Tanaka está gorda! 49 00:04:01,160 --> 00:04:03,740 No soy ese tipo de persona... 50 00:04:03,740 --> 00:04:04,660 ¿Tu cabeza debe estar loca ahora? 51 00:04:06,540 --> 00:04:09,420 Hay gente que me da de comer mucho así que está bien. 52 00:04:09,420 --> 00:04:10,480 Cállate bastardo 53 00:04:10,480 --> 00:04:12,340 Felicitaciones 54 00:04:12,740 --> 00:04:14,240 te ves feliz 55 00:04:15,080 --> 00:04:17,360 Por eso dijo que comiésemos sólo alimentos grasosos. 56 00:04:17,360 --> 00:04:18,860 Dijo eso porque se le quedó el pelo calvo. 57 00:04:18,860 --> 00:04:19,940 no fue así 58 00:04:22,446 --> 00:04:23,180 esto en mal 59 00:04:23,180 --> 00:04:26,740 Me has estado acosando durante mucho tiempo, ¿no? 60 00:04:30,800 --> 00:04:32,600 No te voy a culpar. 61 00:04:34,780 --> 00:04:37,340 ¡Nuestro ídolo ya está casado! 62 00:04:40,320 --> 00:04:44,640 ¿A qué se dedica su marido para vivir? 63 00:04:44,640 --> 00:04:45,740 Él es solo un empleado común y corriente. 64 00:04:45,740 --> 00:04:51,280 Es un tipo muy agradable y además es guapo. 65 00:04:52,540 --> 00:04:52,940 ¡Veo! 66 00:04:54,280 --> 00:04:56,060 Eres el marido de Nao-chan después de todo. 67 00:04:56,060 --> 00:04:56,165 Oye, oye 68 00:04:58,540 --> 00:04:59,620 escúchame 69 00:05:01,453 --> 00:05:01,920 si si 70 00:05:01,920 --> 00:05:04,860 Solo hay 4 niños en esta familia. 71 00:05:04,860 --> 00:05:06,000 Hicimos demasiados 72 00:05:06,940 --> 00:05:11,440 Estábamos planeando hacer nuestro mejor esfuerzo hasta que tuviéramos niños. 73 00:05:11,440 --> 00:05:12,580 Pero no funcionó 74 00:05:12,580 --> 00:05:14,360 Me sorprendió. 75 00:05:16,720 --> 00:05:19,040 Es un gran problema, ¿no? 76 00:05:19,100 --> 00:05:21,400 ¡Tú también tienes hijos! 77 00:05:21,640 --> 00:05:24,260 si pero son chicas 78 00:05:26,353 --> 00:05:27,820 son lindos y amables 79 00:05:27,820 --> 00:05:30,320 Pero diferente de alguien más 80 00:05:33,793 --> 00:05:34,460 Hola Tanaka 81 00:05:34,460 --> 00:05:35,240 vamos 82 00:05:36,220 --> 00:05:36,720 no no 83 00:05:36,720 --> 00:05:39,880 No queremos beber, así que bebamos más. 84 00:05:40,460 --> 00:05:40,960 Saludos 85 00:06:05,690 --> 00:06:07,490 ¿Por qué es tan fácil de beber? 86 00:06:08,250 --> 00:06:10,250 Fue bueno que me golpearan. 87 00:06:11,710 --> 00:06:13,990 Es sólo la apariencia, ¿no es así Kyosho-san? 88 00:06:16,490 --> 00:06:16,925 ¡Ah! Realmente vas por esto 89 00:06:19,890 --> 00:06:21,630 Wow eres bastante fuerte 90 00:06:21,630 --> 00:06:24,870 ¿Quieres otra bebida? 91 00:06:26,970 --> 00:06:27,570 Disculpe 92 00:06:27,570 --> 00:06:29,730 ¿Qué estamos haciendo aquí? 93 00:06:31,136 --> 00:06:31,670 Cóctel 94 00:06:33,036 --> 00:06:33,970 lo mismo 95 00:06:35,270 --> 00:06:36,330 Te dejaré comer mi sopa. 96 00:06:38,390 --> 00:06:39,990 ¡Tu comida es la mejor! 97 00:06:42,230 --> 00:06:43,430 Eres tan divertido... 98 00:06:43,430 --> 00:06:45,390 No tenemos que irnos de viaje, ¿verdad? 99 00:06:47,403 --> 00:06:48,270 ¡¡Llegas tarde!! 100 00:06:49,070 --> 00:06:50,430 ¿A dónde vas ahora? 101 00:06:50,430 --> 00:06:51,710 Es genial aquí 102 00:06:53,550 --> 00:06:54,150 Gira a la izquierda 103 00:06:55,790 --> 00:06:56,790 en la entrada 104 00:06:57,623 --> 00:06:58,090 si si 105 00:06:58,643 --> 00:06:58,910 Está bien 106 00:07:01,990 --> 00:07:02,095 quien quien 107 00:07:05,750 --> 00:07:08,380 Oh, entonces vienes a Keidaku. 108 00:07:11,450 --> 00:07:14,910 ¡Está bien! Fue hace mucho tiempo... 109 00:07:15,790 --> 00:07:16,830 entonces me voy 110 00:07:16,830 --> 00:07:19,570 ¿De qué estamos hablando? 111 00:07:19,930 --> 00:07:21,330 Oye, oye por aquí 112 00:07:22,236 --> 00:07:22,770 tu viniste 113 00:07:24,090 --> 00:07:24,690 Buen trabajo 114 00:07:26,676 --> 00:07:27,010 no no 115 00:07:28,230 --> 00:07:28,830 mucho tiempo 116 00:07:30,243 --> 00:07:30,510 agradable 117 00:07:33,330 --> 00:07:36,160 ¿Qué quieres para almorzar? 118 00:07:37,320 --> 00:07:37,480 ¿Cerveza? 119 00:07:38,720 --> 00:07:39,780 Lo siento, cerveza. 120 00:07:45,766 --> 00:07:47,100 Ha pasado un tiempo... 121 00:07:47,593 --> 00:07:47,860 si 122 00:07:47,860 --> 00:07:49,260 ¿Qué estás haciendo ahora? 123 00:07:50,313 --> 00:07:51,180 quiero preguntar 124 00:07:53,013 --> 00:07:53,680 ¿Qué es? 125 00:07:55,140 --> 00:07:56,040 en el extranjero 126 00:07:56,560 --> 00:07:57,820 ¿¡En el extranjero!? 127 00:07:58,180 --> 00:07:59,340 ¿Qué dicen en el extranjero? 128 00:08:00,093 --> 00:08:00,560 querer 129 00:08:00,560 --> 00:08:04,810 Comprar joyas en Sudamérica 130 00:08:04,810 --> 00:08:05,610 ¡Sudamérica! 131 00:08:05,610 --> 00:08:06,330 ¡Eso es asombroso! 132 00:08:07,390 --> 00:08:08,870 Fue un poco superficial, ¿no? 133 00:08:10,330 --> 00:08:12,610 ¡¿Qué le hiciste?! 134 00:08:12,610 --> 00:08:13,570 Compré algunas joyas. 135 00:08:15,830 --> 00:08:16,430 ¿¡Joyas!? 136 00:08:16,430 --> 00:08:17,850 Sospechoso... 137 00:08:18,910 --> 00:08:21,430 ¿Cuándo habéis estado haciendo algo tan genial como eso antes? 138 00:08:21,430 --> 00:08:25,070 Bueno... no sé si es genial o no, pero ¿y tú...? 139 00:08:25,070 --> 00:08:25,710 A mí..? 140 00:08:25,710 --> 00:08:28,490 Bueno, mi trabajo ha cambiado y ahora estamos trabajando por nuestra cuenta. 141 00:08:29,403 --> 00:08:29,870 Oh si 142 00:08:31,350 --> 00:08:33,170 Todos me acosan por estar gorda. 143 00:08:35,610 --> 00:08:36,550 Yo también lo creo. 144 00:08:37,210 --> 00:08:39,990 Pero hoy no obtuvimos suficiente comida... 145 00:08:41,290 --> 00:08:41,910 ¡No digas eso! 146 00:08:44,030 --> 00:08:45,010 ¡Brindemos por la victoria de Torima! 147 00:08:56,073 --> 00:08:57,140 ¿Estás cavando? 148 00:08:57,600 --> 00:08:59,180 Hay muchas maneras de hacerlo 149 00:09:00,480 --> 00:09:00,880 De ninguna manera 150 00:09:00,880 --> 00:09:01,880 No hay manera de que se enoje. 151 00:09:02,920 --> 00:09:05,200 ¡Él justo estaba diciendo eso! 152 00:09:05,820 --> 00:09:10,120 Ya veo, ¿entonces pensaste que estaría enojado? 153 00:09:12,550 --> 00:09:13,660 Aunque lo parece 154 00:09:13,660 --> 00:09:15,700 Tienes 4 hijos ahora 155 00:09:16,540 --> 00:09:16,740 si 156 00:09:16,740 --> 00:09:21,080 Trabajamos duro para hacer de él un hombre. 157 00:09:21,080 --> 00:09:24,640 ¿Pero no son todos los hombres diferentes? 158 00:09:24,640 --> 00:09:25,660 ¿Qué quieres decir? 159 00:09:27,573 --> 00:09:28,640 son lo mismo 160 00:09:30,880 --> 00:09:31,000 ¡Oye! 161 00:09:31,760 --> 00:09:32,240 ¡¡Ey!! 162 00:09:32,240 --> 00:09:36,200 Lo estás haciendo bastante bien, ¿verdad? 163 00:09:37,600 --> 00:09:39,160 Estoy en un auge con TI. 164 00:09:39,300 --> 00:09:41,560 ¿¡Qué quieres decir con boom!? 165 00:09:42,840 --> 00:09:43,640 es perfecto 166 00:09:46,546 --> 00:09:47,080 ¡¿En serio?! 167 00:09:47,080 --> 00:09:49,700 ¿Qué hay de ti Nami-chan? 168 00:09:52,973 --> 00:09:54,040 Ah... me siento bien 169 00:09:56,080 --> 00:09:56,880 eso es cierto 170 00:09:56,880 --> 00:09:58,520 Ella es una hermosa esposa. 171 00:09:59,920 --> 00:10:06,260 Mi esposa es buena cocinando, pero no quiere que la contacte a menudo... 172 00:10:06,260 --> 00:10:07,800 ... ¡y ella siempre me preocupa por eso! 173 00:10:08,280 --> 00:10:09,420 ¿Pero eres amado por tu esposa? 174 00:10:11,400 --> 00:10:14,820 Yo también estoy feliz por eso, pero sería bueno si pudiéramos tener más libertad entre nosotros. 175 00:10:14,820 --> 00:10:15,840 seguro que es gracioso 176 00:10:21,460 --> 00:10:22,780 Disculpe 177 00:10:22,780 --> 00:10:25,400 ¿Sabes dónde está este lugar? 178 00:10:58,243 --> 00:11:00,510 No estoy seguro de si Tanaka-kun está gordo. 179 00:11:02,810 --> 00:11:05,400 ¿Qué pasa con tu novio? 180 00:11:07,830 --> 00:11:09,790 Aún no está aquí, pero de todos modos llegará pronto. 181 00:11:13,733 --> 00:11:15,600 Me alegro que lo estés disfrutando. 182 00:11:16,360 --> 00:11:18,100 ¡Sí, hablaremos de nuevo pronto! 183 00:11:35,460 --> 00:11:40,220 Las chicas hoy en día gastan mucho dinero en maquillaje... 184 00:11:40,220 --> 00:11:45,700 Maquillan los labios de la gente sin pedir permiso 185 00:11:48,153 --> 00:11:49,220 ¿Cuántos años tienes? 186 00:11:49,880 --> 00:11:51,940 El mayor tiene 15 años. 187 00:11:53,286 --> 00:11:53,420 15 188 00:11:54,406 --> 00:11:54,540 13 189 00:11:55,413 --> 00:11:55,480 9 190 00:11:58,160 --> 00:12:00,380 Aún no estoy acostumbrado. 191 00:12:08,860 --> 00:12:10,060 ¿Cómo has estado? 192 00:12:13,110 --> 00:12:15,290 Bueno, ¿qué hay de ti, Takeda-kun? 193 00:12:16,556 --> 00:12:17,290 Yo como siempre 194 00:12:18,090 --> 00:12:21,270 Como siempre significa que no nos hemos visto en años, así que no lo sé. 195 00:12:33,700 --> 00:12:34,500 te casaste 196 00:12:37,170 --> 00:12:37,370 si 197 00:12:38,850 --> 00:12:41,110 Ya veo. ¿Qué haces ahora? 198 00:12:41,830 --> 00:12:45,730 Solo un asalariado normal, trabajando en la misma empresa que yo antes. 199 00:12:47,803 --> 00:12:48,870 ¿Cuantos años tienen? 200 00:12:48,870 --> 00:12:50,630 dos años mas joven 201 00:12:50,630 --> 00:12:52,250 estas envejeciendo 202 00:12:52,250 --> 00:12:52,685 Es sorprendente incluso para mí 203 00:12:56,840 --> 00:12:59,100 ¿Las cosas van bien? 204 00:13:00,380 --> 00:13:00,860 si 205 00:13:16,820 --> 00:13:18,840 ¿Qué hay de ti, Takeda-kun? 206 00:13:20,000 --> 00:13:22,480 Yo... lo hice una vez. 207 00:13:24,706 --> 00:13:25,640 ¿Lo hiciste...? 208 00:13:25,640 --> 00:13:29,960 Era un partido de penalti y no había niños alrededor. 209 00:13:30,520 --> 00:13:34,280 Oh sí...yo tampoco tengo hijos. 210 00:13:34,280 --> 00:13:36,880 Entonces tienes la pena 211 00:13:37,913 --> 00:13:38,180 si 212 00:13:41,370 --> 00:13:45,110 Es la primera vez que veo este tipo de restaurante. 213 00:13:45,110 --> 00:13:48,970 Han pasado 20 años desde mi graduación, así que hay muchas cosas para comer aquí. 214 00:13:57,170 --> 00:13:58,370 Lo mismo de siempre 215 00:14:01,083 --> 00:14:02,550 no existe tal cosa 216 00:14:11,700 --> 00:14:13,700 Tomémonos una foto juntos. 217 00:14:15,700 --> 00:14:15,900 ¡Vamos ustedes dos! 218 00:14:17,660 --> 00:14:19,040 Nao-kun ven aquí 219 00:14:23,700 --> 00:14:24,700 por favor siéntate 220 00:14:29,960 --> 00:14:30,560 Disculpe 221 00:14:30,560 --> 00:14:31,740 ¿Puedes tomarme una foto? 222 00:14:41,020 --> 00:14:42,420 Voy a tomarlo. 223 00:14:44,000 --> 00:14:46,920 ¡Por favor cierra más los ojos! 224 00:14:58,953 --> 00:15:00,820 ¡¿Qué opinas al respecto?! 225 00:15:00,820 --> 00:15:02,740 ¡¡Muchas gracias!! 226 00:15:07,480 --> 00:15:09,250 Estoy deseando que llegue. 227 00:15:10,860 --> 00:15:13,880 Es una buena sensación, ¿no? 228 00:15:17,190 --> 00:15:20,000 Luego le enviaremos cinco o seis copias de esto. 229 00:15:20,990 --> 00:15:22,760 Envíalos a tu marido 230 00:15:24,680 --> 00:15:25,680 Eso suena divertido 231 00:15:28,700 --> 00:15:30,300 No tienes un álbum. 232 00:15:33,020 --> 00:15:35,020 ¿Por qué no enviarlos todos juntos? 233 00:15:39,740 --> 00:15:41,460 Aquí viene. 234 00:15:41,540 --> 00:15:42,280 ¡Ya viene! 235 00:15:46,780 --> 00:15:48,420 Me veo raro, ¿no crees? 236 00:15:48,680 --> 00:15:52,700 Tenemos que enviarle esto a tu esposa o se enojará con nosotros sin ningún motivo. 237 00:15:54,440 --> 00:15:56,620 Pero realmente necesitamos a los niños. 238 00:16:01,460 --> 00:16:03,800 Por cierto, ¿qué pasó con tu marido? 239 00:16:03,800 --> 00:16:05,180 Hace ruido cuando comes. 240 00:16:05,340 --> 00:16:08,860 Hay muchos niños, así que tengo que comerlo todo de una vez. 241 00:16:10,346 --> 00:16:11,280 ¿Es esto blanco? 242 00:16:12,760 --> 00:16:14,560 Mi mamá dice que hará lo mejor que pueda. 243 00:16:43,823 --> 00:16:45,090 muéstrame la foto 244 00:16:49,310 --> 00:16:50,510 ¿Se parecen? 245 00:16:52,170 --> 00:16:53,310 Sanaka se parece 246 00:16:58,250 --> 00:16:58,850 ¡Salud! 247 00:17:01,120 --> 00:17:02,460 Ya casi está hecho. 248 00:17:04,040 --> 00:17:05,060 ¿Bebiste demasiado, Nao-chan? 249 00:17:07,040 --> 00:17:09,940 ¡¿Por qué bebiste tanto?! 250 00:17:09,940 --> 00:17:12,980 ¿¡Sueles beber tanto!? 251 00:17:14,040 --> 00:17:16,700 ¿Estás de acuerdo con eso? 252 00:17:16,700 --> 00:17:18,680 Eso fue un poco demasiado fuerte... 253 00:17:20,040 --> 00:17:20,940 Ella lo está bebiendo ahora 254 00:17:20,940 --> 00:17:21,720 Tengo que llevarte al club de atletas. 255 00:17:23,080 --> 00:17:23,540 ¿Atlético? 256 00:17:24,520 --> 00:17:25,560 ¡¿En realidad?! 257 00:17:25,560 --> 00:17:27,480 Ya sabes, dicen que es bueno para la salud... 258 00:17:27,480 --> 00:17:27,940 ¡Bienvenidos de nuevo! 259 00:17:28,180 --> 00:17:30,260 ¿Estás bien con este lugar ahora que estamos aquí...? 260 00:17:30,260 --> 00:17:33,140 ¿Qué debería hacer al respecto...? 261 00:17:33,140 --> 00:17:37,740 ¡Se cansará de nosotros todos juntos...! 262 00:17:37,740 --> 00:17:39,140 Entonces, ¿qué va a pasar entonces? 263 00:17:39,140 --> 00:17:39,560 Déjame pensar en eso más tarde..... 264 00:17:39,560 --> 00:17:40,780 Ah no.... 265 00:17:40,780 --> 00:17:42,360 Naoki-chan tampoco se siente bien hoy... 266 00:17:43,260 --> 00:17:44,340 ¡¡Estará bien!! 267 00:17:44,340 --> 00:17:45,460 ¡¡¡No te preocupes demasiado por él!!! 268 00:17:45,460 --> 00:17:49,520 Sí, pero el señor Kuroda ha sido bastante estricto últimamente. 269 00:17:49,520 --> 00:17:51,060 ¡Pero me voy! 270 00:17:55,170 --> 00:17:56,620 Tienes suerte. 271 00:17:57,780 --> 00:17:58,140 Irás, ¿verdad? 272 00:17:58,500 --> 00:17:59,480 no se puede evitar 273 00:18:01,120 --> 00:18:01,720 Take-chan 274 00:18:03,153 --> 00:18:04,020 control de alcoholemia 275 00:18:04,020 --> 00:18:05,360 ¿Qué debemos hacer? 276 00:18:06,626 --> 00:18:07,560 Toma a Chan, ven 277 00:18:09,033 --> 00:18:09,500 vamos 278 00:18:09,500 --> 00:18:12,200 La próxima reunión podría convertirse en el funeral de alguien. 279 00:18:13,880 --> 00:18:14,480 ¿Quién es? 280 00:18:14,480 --> 00:18:15,180 Profesor 281 00:18:15,460 --> 00:18:15,720 ¿Qué? 282 00:18:16,240 --> 00:18:17,800 ¡Un accidente automovilístico! 283 00:18:18,200 --> 00:18:18,620 Accidente automovilístico. 284 00:18:23,090 --> 00:18:24,970 Oye, ¿estás bien ahí? 285 00:18:24,970 --> 00:18:25,730 Lo siento... 286 00:18:26,510 --> 00:18:28,030 ¿Estás bien ahí...? 287 00:18:40,883 --> 00:18:42,350 ¿Ya no puedes caminar...? 288 00:18:48,546 --> 00:18:49,680 ¡Espera un minuto...! 289 00:18:49,680 --> 00:18:50,740 ¡Espera sólo un segundo...! 290 00:19:23,750 --> 00:19:24,185 Te lo bebiste todo, ¿no? 291 00:19:26,650 --> 00:19:27,350 La próxima vez entonces 292 00:19:27,350 --> 00:19:28,050 ¿La próxima vez? 293 00:19:28,510 --> 00:19:29,010 vamos 294 00:19:29,510 --> 00:19:30,170 ¿Cómo fue? 295 00:19:56,940 --> 00:20:00,140 Yo voy a ir primero, para que ustedes puedan seguir adelante. 296 00:20:03,440 --> 00:20:04,640 ¡Cuidarse! Adiós 297 00:20:04,640 --> 00:20:06,720 Cuidado con tus pies 298 00:20:06,720 --> 00:20:07,480 es peligroso 299 00:20:08,613 --> 00:20:09,480 Buenos días. 300 00:21:16,190 --> 00:21:17,190 ¿Dónde estoy? 301 00:21:21,700 --> 00:21:23,300 Este es el hotel donde te hospedas. 302 00:22:02,470 --> 00:22:03,870 ¿Qué te pasa? 303 00:22:05,950 --> 00:22:06,350 No, no 304 00:22:23,770 --> 00:22:25,170 Sigues siendo el mismo 305 00:22:28,983 --> 00:22:29,450 Detente 306 00:22:31,116 --> 00:22:31,450 no lo hagas 307 00:22:31,450 --> 00:22:31,765 ¿No estás cansado en absoluto? 308 00:22:41,220 --> 00:22:41,620 Detente. 309 00:22:56,456 --> 00:22:56,790 No... 310 00:23:07,486 --> 00:23:09,020 ya no puedo hacer esto 311 00:23:43,683 --> 00:23:45,550 Sabes, eres mi favorito 312 00:23:46,243 --> 00:23:46,710 ¿En serio? 313 00:23:49,320 --> 00:23:50,820 ¿De qué estás hablando? 314 00:23:52,253 --> 00:23:52,520 mentiroso 315 00:23:54,720 --> 00:23:55,120 no lo hagas 316 00:24:14,146 --> 00:24:14,480 Oh no 317 00:24:34,946 --> 00:24:36,680 Esta es tu parte favorita 318 00:24:39,263 --> 00:24:39,730 No, no. 319 00:24:42,696 --> 00:24:43,230 ¡Basta! 320 00:24:44,050 --> 00:24:48,960 Te dije que ella aún no es lo suficientemente fuerte. 321 00:24:52,946 --> 00:24:53,080 No 322 00:25:23,953 --> 00:25:24,820 no hagas eso 323 00:25:27,253 --> 00:25:28,520 Te gusta este lugar 324 00:25:39,480 --> 00:25:41,080 ¿Qué estás haciendo aquí? 325 00:25:55,350 --> 00:25:55,725 Estás actuando, ¿no? 326 00:26:10,470 --> 00:26:10,670 ¡No! 327 00:26:31,120 --> 00:26:31,860 No lo hagas más. 328 00:26:34,380 --> 00:26:34,850 ¿Por qué? 329 00:26:37,460 --> 00:26:38,560 No puedo hacer más que eso 330 00:26:39,950 --> 00:26:41,720 Aquí, sólo aquí 331 00:26:54,670 --> 00:26:55,580 ¿Qué estás escondiendo? 332 00:27:01,370 --> 00:27:01,840 porque 333 00:27:31,090 --> 00:27:32,090 esta en el camino 334 00:27:45,676 --> 00:27:46,810 ¡Ah! saldrá 335 00:27:48,400 --> 00:27:49,200 ¿Está bien? 336 00:28:18,540 --> 00:28:18,740 No. 337 00:28:37,460 --> 00:28:37,780 esto es bueno 338 00:29:25,706 --> 00:29:26,640 Handa, basta 339 00:29:27,210 --> 00:29:28,610 ya no puedo hacer esto 340 00:29:30,470 --> 00:29:32,620 Estás bien. 341 00:29:33,300 --> 00:29:35,960 Es fácil para ti levantarte, ¿no? 342 00:30:09,170 --> 00:30:09,370 ¡No! 343 00:30:33,970 --> 00:30:34,830 buen olor 344 00:30:35,750 --> 00:30:37,050 Ya puedo oler la humedad 345 00:30:37,050 --> 00:30:37,550 Te mostraré cómo hacerlo. 346 00:30:40,690 --> 00:30:42,410 Me conoces, ¿no? 347 00:30:50,190 --> 00:30:51,610 Así... 348 00:30:54,130 --> 00:30:55,130 ¡No lo escondas! 349 00:31:15,616 --> 00:31:17,950 ¿Realmente te gusta tanto que 350 00:31:17,950 --> 00:31:19,930 ...tu corazón late cada vez más rápido 351 00:31:27,073 --> 00:31:29,740 con solo empujar tu mano sobre mi hombro 352 00:31:52,320 --> 00:31:54,120 Voy a mostrarles más. 353 00:32:10,000 --> 00:32:11,200 ¡Estás en el camino! 354 00:32:19,273 --> 00:32:20,940 Es hermoso, ¿no? 355 00:32:22,000 --> 00:32:23,500 No ha cambiado en absoluto 356 00:32:24,943 --> 00:32:25,410 Detente 357 00:32:25,410 --> 00:32:27,730 Estás lamiendo el pastel de arroz. 358 00:32:34,910 --> 00:32:36,510 Siempre te lames el pecho, ¿no? 359 00:32:51,060 --> 00:32:53,060 no puedo comer mas de esto 360 00:32:59,983 --> 00:33:03,450 ¿Es imposible beber más agua de la taza? 361 00:33:22,520 --> 00:33:25,160 Tu espalda está revoloteando. 362 00:33:30,053 --> 00:33:34,320 Sé que te gusta todo de mí, y no es nada extraño. 363 00:33:40,826 --> 00:33:41,960 Tu lo sabes también 364 00:33:52,640 --> 00:33:53,040 tu lo haces 365 00:34:13,030 --> 00:34:14,030 ella se emocionó 366 00:34:19,360 --> 00:34:19,960 estoy feliz 367 00:34:19,960 --> 00:34:21,520 te ves muy feliz 368 00:34:25,650 --> 00:34:26,790 se honesto 369 00:34:46,753 --> 00:34:48,020 te lameré de nuevo 370 00:36:13,553 --> 00:36:16,420 No lo escondo en absoluto, así que vámonos a casa. 371 00:36:16,700 --> 00:36:17,500 ¿Qué pasó? 372 00:36:17,500 --> 00:36:17,700 ¿Ver? 373 00:36:44,710 --> 00:36:45,910 Será absorbido. 374 00:36:56,663 --> 00:36:59,330 Estás más mojado que antes, ¿sabes? 375 00:37:05,790 --> 00:37:06,600 ¡Así! 376 00:37:07,290 --> 00:37:08,720 Abre bien la boca 377 00:37:13,200 --> 00:37:13,800 Me gusta esto 378 00:37:33,506 --> 00:37:35,040 No lo cierres demasiado 379 00:37:35,040 --> 00:37:36,840 eso es lo mejor 380 00:37:51,273 --> 00:37:51,540 esto 381 00:38:05,550 --> 00:38:06,810 Lo escuchaste, ¿no? 382 00:38:10,230 --> 00:38:11,170 Te dije. 383 00:38:39,723 --> 00:38:41,390 ¿Quieres más de esto? 384 00:39:02,866 --> 00:39:03,800 ¡Es lo mejor! 385 00:39:27,320 --> 00:39:29,000 Puedes hacerlo. 386 00:39:30,840 --> 00:39:31,860 No te pegues a mí como solías hacerlo 387 00:39:53,153 --> 00:39:54,020 no pararé 388 00:40:50,640 --> 00:40:53,640 No es bueno si ella se queda sola 389 00:41:08,140 --> 00:41:09,640 ella no se detendrá 390 00:41:42,300 --> 00:41:43,100 quédate con nosotros 391 00:42:29,840 --> 00:42:31,060 Sé que lo sientes mucho. 392 00:44:19,200 --> 00:44:19,920 ¿Qué ocurre? 393 00:44:41,800 --> 00:44:44,470 Estoy seguro de que estás sufriendo. 394 00:44:52,813 --> 00:44:53,280 ¡No, no! 395 00:45:19,546 --> 00:45:21,080 Katty siempre está sufriendo 396 00:45:33,363 --> 00:45:35,830 Llevas mucho tiempo sufriendo 397 00:46:05,350 --> 00:46:06,750 Esto es lo mejor. 398 00:46:06,750 --> 00:46:08,580 ¡Mira esto! 399 00:46:16,913 --> 00:46:17,580 esto es todo 400 00:46:41,586 --> 00:46:42,120 el mejor 401 00:46:54,590 --> 00:46:57,110 Sé que quieres que haga más. 402 00:47:40,380 --> 00:47:41,380 Es lo mejor. 403 00:47:50,760 --> 00:47:53,250 te daré uno grande 404 00:48:01,946 --> 00:48:04,680 Si tiras tanto no sale 405 00:48:34,260 --> 00:48:35,260 eres el mejor 406 00:48:44,686 --> 00:48:45,420 Allá vamos. 407 00:48:50,020 --> 00:48:51,530 ¡Ahí tienes! 408 00:49:39,006 --> 00:49:41,740 ¿Cuánto tiempo se quedarán en Japón? 409 00:49:46,480 --> 00:49:49,220 No lo sé, pero tal vez un tiempo... 410 00:50:04,186 --> 00:50:05,920 Voy a pedir prestado un coche. 411 00:50:07,640 --> 00:50:08,040 ¿Te vas? 412 00:50:09,040 --> 00:50:09,300 si 413 00:50:11,260 --> 00:50:11,860 es tarde 414 00:50:37,023 --> 00:50:38,690 Lo siento, fue muy emocionante. 415 00:50:38,690 --> 00:50:41,300 mira la foto 416 00:50:41,300 --> 00:50:41,870 ¿No es tu exnovio el que está a tu lado? 417 00:50:46,860 --> 00:50:47,290 si 418 00:50:47,290 --> 00:50:48,830 llegó tarde 419 00:50:52,606 --> 00:50:53,740 mañana es temprano 420 00:50:53,740 --> 00:50:54,540 Me voy a la cama. 421 00:57:27,276 --> 00:57:29,410 Hiciste eso por mí, ¿no? 422 00:57:50,226 --> 00:57:51,960 ¿De qué estás hablando? 423 00:57:51,960 --> 00:57:54,900 Mira, te lo estabas quitando tú mismo. 424 00:58:02,700 --> 00:58:03,900 ¡Sé honesto conmigo! 425 00:58:31,560 --> 00:58:32,560 Así es... 426 00:58:34,906 --> 00:58:36,840 ¿No me soltaste la mano? 427 00:59:20,693 --> 00:59:21,360 Es bueno. 428 00:59:45,960 --> 00:59:50,350 Te gusta mucho lamer, ¿no? 429 01:00:30,800 --> 01:00:32,060 Ha pasado mucho tiempo desde que lo lamí. 430 01:00:38,760 --> 01:00:39,280 ¿Es bueno? 431 01:00:47,380 --> 01:00:48,740 ¿Quieres lamer a tu marido también? 432 01:00:52,333 --> 01:00:52,600 lamer 433 01:01:04,600 --> 01:01:05,640 Oh, de verdad 434 01:01:12,940 --> 01:01:14,040 ese tipo de sabor 435 01:01:20,570 --> 01:01:21,950 ha pasado tanto tiempo 436 01:01:47,220 --> 01:01:51,290 El interior de la boca del gato está muy desordenado. 437 01:03:50,100 --> 01:03:50,260 No puedo. 438 01:03:57,820 --> 01:03:59,200 Muéstrame mucho tus dientes 439 01:04:25,140 --> 01:04:26,940 ¿De qué estás hablando? 440 01:04:47,263 --> 01:04:48,530 Estás cansado, ¿verdad? 441 01:04:54,240 --> 01:04:55,440 Muéstrame tus dientes 442 01:05:11,833 --> 01:05:13,500 Tus dientes son muy afilados. 443 01:05:15,186 --> 01:05:15,720 No puedo. 444 01:05:24,063 --> 01:05:24,530 ¡No, no! 445 01:05:29,940 --> 01:05:31,300 esta desordenado otra vez 446 01:05:49,713 --> 01:05:50,380 esto es todo 447 01:05:53,366 --> 01:05:53,500 No 448 01:06:00,276 --> 01:06:00,610 Genial 449 01:07:51,186 --> 01:07:52,320 No puedo oírte. 450 01:08:00,053 --> 01:08:01,120 ¿Puedes hacer esto? 451 01:09:47,020 --> 01:09:48,020 ¡Te mueves mucho! 452 01:09:48,020 --> 01:09:48,180 Vas a llegar tarde. 453 01:10:08,846 --> 01:10:09,180 No... 454 01:10:09,180 --> 01:10:10,480 ya no puedo hacerlo 455 01:10:10,480 --> 01:10:11,560 Ven aquí 456 01:12:31,526 --> 01:12:32,460 no se detendrá 457 01:12:39,730 --> 01:12:40,330 no lo hará 458 01:12:40,330 --> 01:12:42,150 ¿Qué debería yo...? 459 01:12:44,503 --> 01:12:45,370 ¿Qué debería hacer? 460 01:12:45,370 --> 01:12:46,330 ¿Qué debo hacer ahora? 461 01:12:47,410 --> 01:12:48,790 Sólo sé honesto. 462 01:12:51,410 --> 01:12:52,820 No hay vuelta atrás... 463 01:14:01,206 --> 01:14:02,340 ¡No más, no más! 464 01:14:44,773 --> 01:14:47,040 Vayamos juntos al hospital. 465 01:15:48,586 --> 01:15:49,920 no dejes de respirar 466 01:15:55,550 --> 01:15:56,150 no puedo 467 01:15:58,630 --> 01:16:00,450 tienes que parar 468 01:16:01,536 --> 01:16:01,670 No 469 01:16:09,490 --> 01:16:12,480 Ha estado cerrado durante mucho tiempo. 470 01:16:34,333 --> 01:16:36,800 La batería se está acabando, ¿no? 471 01:16:49,000 --> 01:16:49,400 ¡Oh, no! 472 01:16:51,190 --> 01:16:51,790 ¡Hace calor! 473 01:21:42,640 --> 01:21:43,320 ¿Qué pasa contigo? 474 01:21:50,500 --> 01:21:51,300 Estoy preocupado. 475 01:21:59,660 --> 01:21:59,680 Sobre qué... 476 01:22:15,186 --> 01:22:17,520 Estás preocupado por mí, ¿no? 477 01:22:18,033 --> 01:22:18,300 si 478 01:22:54,180 --> 01:22:56,860 ¿Alguna vez nos hemos olvidado el uno del otro? 479 01:22:58,466 --> 01:22:58,600 No 480 01:23:08,546 --> 01:23:09,280 no hemos 481 01:24:20,250 --> 01:24:21,570 Se siente tan bien. 482 01:26:00,120 --> 01:26:01,320 ¿Es demasiado intenso? 483 01:26:08,346 --> 01:26:09,280 No, para nada 484 01:26:11,606 --> 01:26:12,940 ¡Ah! eso se siente genial 485 01:26:15,433 --> 01:26:16,100 Déjame ver 486 01:26:18,346 --> 01:26:19,480 Voy a morir. 487 01:27:35,763 --> 01:27:36,830 se siente tan bien 488 01:28:29,800 --> 01:28:32,200 Volveré a la botella de la noche. 489 01:28:56,270 --> 01:28:58,670 Oye, ¿saliste a algún lado hoy? 490 01:29:06,950 --> 01:29:08,750 ¿Por qué ibas de compras? 491 01:29:20,653 --> 01:29:21,920 ¿Qué me pasó? 492 01:30:28,320 --> 01:30:29,200 ¿Estás seguro? 493 01:31:00,583 --> 01:31:02,650 ¿Por qué me hiciste eso, Naho? 494 01:31:02,650 --> 01:31:03,990 ¿De qué estás hablando? 495 01:31:41,833 --> 01:31:43,300 Todavía tienes esto puesto 496 01:31:53,703 --> 01:31:55,570 Me alegro que estés comiendo bien. 497 01:32:37,336 --> 01:32:39,270 Tienes una lengua propia 498 01:32:57,866 --> 01:32:59,200 ya has comido 499 01:33:18,440 --> 01:33:19,660 Me gusta esto 500 01:33:36,093 --> 01:33:38,560 Ha pasado un tiempo desde que me lamiste 501 01:33:54,650 --> 01:33:55,450 Voy a darte un capricho. 502 01:34:14,640 --> 01:34:16,040 ¡Puedes beberlo todo! 503 01:34:22,600 --> 01:34:23,580 ya esta borracho 504 01:34:54,870 --> 01:34:55,870 ¿Tienes sueño? 505 01:36:04,176 --> 01:36:06,110 Te gusta mucho, ¿no? 506 01:36:34,456 --> 01:36:37,190 ¿Quieres que te deje esto? 507 01:36:41,170 --> 01:36:41,455 Está tan pegado... 508 01:36:45,240 --> 01:36:46,040 Me gusta esto 509 01:36:46,040 --> 01:36:47,380 Eres tan lindo. 510 01:36:49,720 --> 01:36:51,980 Voy a aguantar así... 511 01:36:54,710 --> 01:36:56,370 ¿Quieres que haga esto? 512 01:37:18,746 --> 01:37:20,480 Huele bien, ¿no? 513 01:37:24,640 --> 01:37:25,920 Voy a darte un masaje. 514 01:37:26,860 --> 01:37:28,440 ¿Qué opinas? 515 01:37:32,776 --> 01:37:33,110 ¡Más! 516 01:37:44,493 --> 01:37:46,160 No lo necesitas, ¿verdad? 517 01:37:50,690 --> 01:37:51,990 Déjame ver tu cara 518 01:38:05,496 --> 01:38:06,830 ¿Es esto mejor ahora? 519 01:38:15,330 --> 01:38:16,980 Tienes sueño, ¿no? 520 01:38:25,483 --> 01:38:26,150 aquí esta 521 01:38:29,253 --> 01:38:30,320 Muévete tú mismo 522 01:38:37,010 --> 01:38:38,480 ¿Quién dijo que puedes moverte solo? 523 01:39:40,250 --> 01:39:41,850 Me lo voy a comer todo. 524 01:39:45,530 --> 01:39:47,030 Estás lamiendo tu propia piel, ¿no? 525 01:40:12,033 --> 01:40:13,300 Quiero lamerte. 526 01:40:17,940 --> 01:40:18,180 ¿Querías que te lamieran? 527 01:40:20,436 --> 01:40:20,970 si, si 528 01:40:22,873 --> 01:40:23,940 déjame sentir bien 529 01:40:53,026 --> 01:40:53,560 ir allí 530 01:41:04,140 --> 01:41:05,260 ¿Por qué eres tan egoísta? 531 01:41:05,880 --> 01:41:07,920 ¿Quieres lamerme ahora? 532 01:41:07,920 --> 01:41:09,200 Sí. 533 01:41:09,560 --> 01:41:10,700 ¡Muchas lamidas! 534 01:41:11,960 --> 01:41:13,140 No se oye nada... 535 01:41:14,373 --> 01:41:14,840 ¡¡Lame!! 536 01:41:14,840 --> 01:41:16,380 ¿Para qué quieres que te lamen? 537 01:41:20,220 --> 01:41:21,600 La verga de mi hermano pequeño 538 01:41:23,923 --> 01:41:24,390 Oh bueno 539 01:41:24,390 --> 01:41:25,850 Deja que se sienta bien 540 01:42:06,890 --> 01:42:09,290 Entonces todos tus sentimientos son para lamer. 541 01:42:37,103 --> 01:42:38,170 Entonces háganoslo saber 542 01:43:07,870 --> 01:43:08,650 ¿Cómo te sientes? 543 01:43:09,090 --> 01:43:09,950 ¿Alguna vez lo has lamido antes? 544 01:43:49,793 --> 01:43:51,460 Sólo te lameré la boca 545 01:44:31,210 --> 01:44:32,250 Está por todos lados. 546 01:44:33,230 --> 01:44:34,450 ¿Es tan bueno? 547 01:44:40,983 --> 01:44:41,850 Sí, lo es... 548 01:44:43,330 --> 01:44:44,650 ¡Yo también quiero lamerte! 549 01:44:53,820 --> 01:44:55,180 Déjame lamerte mucho 550 01:45:15,346 --> 01:45:16,280 Eres tan agradable 551 01:45:38,680 --> 01:45:41,030 ¿Fuiste de nuevo? 552 01:46:07,420 --> 01:46:11,890 ¿Lo estás diciendo sin permiso? 553 01:46:23,240 --> 01:46:24,660 Tienes que hacerme sentir bien. 554 01:46:53,720 --> 01:46:55,120 ¿Cómo lo pones? 555 01:46:59,980 --> 01:47:01,520 Lo dejaré así por ahora. 556 01:47:05,290 --> 01:47:07,430 ¿Podemos simplemente sacarlos así? 557 01:47:07,430 --> 01:47:07,990 Puedes hacerlo. 558 01:47:08,410 --> 01:47:12,170 Está bien, pero tienes que hacerla sentir bien. 559 01:48:40,906 --> 01:48:42,240 ella se siente mejor ahora 560 01:48:48,103 --> 01:48:48,970 se siente bien 561 01:49:35,700 --> 01:49:36,260 Muéstrame tu barriga. 562 01:50:37,800 --> 01:50:38,400 ¡Sí, sí! 563 01:50:38,960 --> 01:50:39,980 Muéstrame que puedes moverte más 564 01:50:46,936 --> 01:50:47,870 te ves genial 565 01:50:49,536 --> 01:50:49,870 ya veo 566 01:51:02,720 --> 01:51:03,320 Me gusta esto 567 01:51:30,663 --> 01:51:31,330 no puedo parar 568 01:52:10,990 --> 01:52:11,990 eso es demasiado 569 01:52:36,450 --> 01:52:37,770 Muéstrame cómo te ves. 570 01:53:04,633 --> 01:53:06,100 no quiero verlo 571 01:54:17,080 --> 01:54:19,280 ¿No vas a decir nada? 572 01:54:21,690 --> 01:54:21,870 no nos digas 573 01:54:49,633 --> 01:54:50,900 ¿Puedo sacarlos? 574 01:54:50,900 --> 01:54:53,240 Quiero sacarlo. 575 01:55:10,746 --> 01:55:12,280 ¡Hay mucho ahí dentro! 576 01:55:16,560 --> 01:55:19,760 Voló por todos lados... 577 01:55:26,793 --> 01:55:29,260 Mucha sangre viene hacia aquí 578 01:55:30,550 --> 01:55:31,730 ¿Qué pasó? 579 01:55:33,510 --> 01:55:34,310 No pongas más 580 01:55:39,200 --> 01:55:40,200 Vamos. 581 01:55:47,400 --> 01:55:49,480 Eres una buena chica, ¿no? 582 01:55:50,120 --> 01:55:51,680 Vamos a la cama... 583 01:56:43,930 --> 01:56:45,470 ¿Qué pasa ahora...? 584 01:57:40,086 --> 01:57:41,020 ¡Puedes hacerlo! 585 01:58:51,893 --> 01:58:53,360 Voy a mostrarte. 586 01:58:56,290 --> 01:58:57,490 Muéstrame tus dientes 587 01:59:00,823 --> 01:59:01,690 ¿Qué pasa? 588 01:59:28,760 --> 01:59:30,800 Abre bien la boca y muéstramelo. 589 01:59:35,033 --> 01:59:35,700 ¿Como esto? 590 01:59:43,240 --> 01:59:45,260 Esto es Keshama, ¿no? 591 01:59:52,940 --> 01:59:53,740 ¡¿Cómo es eso?! 592 02:00:28,186 --> 02:00:28,920 sigue comiendo 593 02:00:53,626 --> 02:00:55,360 Es una muestra de felicidad. 594 02:01:00,060 --> 02:01:01,780 ¿Qué pasó? 595 02:01:49,506 --> 02:01:50,840 ¿Ya terminó? 596 02:02:01,980 --> 02:02:02,980 vas a dormir otra vez 597 02:02:06,926 --> 02:02:09,060 ¿Quieres que te ayude a dormir? 598 02:02:43,220 --> 02:02:44,440 Ella esta llorando otra vez... 599 02:03:15,340 --> 02:03:15,850 Eres muy malo conmigo, ¿no? 600 02:04:03,543 --> 02:04:03,810 ¡Noo! 601 02:04:03,810 --> 02:04:04,410 [creado usando susurrojav 0.7]